El dia de Zapatu Azule juega limpio!

IMG-20180701-WA0017

Ongo larunbatean, Ondarrun Zapato Azule ospatzen da. Kanpotik ere gero eta gende gehiago etortzen da. Milaka pertsona etortzen dira Euskal Herriko bazter guztietatik. Kriston giro jatorra egoten da.

Beste aldetik, jai guztiak bezala, desfase asko egoten da. Txisa egiten da edo non, botilak, plastikoak, edalontziak, …lurrera botata.

Ez da erraza, baña guk ere gende guztiak bezala ondo pasatu nahi dugu, gure kaleak zikindu gabe.

Orain urte batzuk, pauso handi bat emon zan baso berrerabiltzeko aterata.

Línea hori jarraituta, Eguzkitik kontzientziazio kanpaina txiki bat antolatu dugu. Eta Udalari ere eskaera batzuk egin dizkiogu.

1.Kontzientziazio kanpaina txiki bat egitea.

2.Toki estrategikoetan kontenedoreak gehiago jarri.

3.Egunean zehar langileak jartzea hondakinak batu birziklatzen eta kontenedorak utzitzen.

Fijo aurten ere, ainbeste zikina lurretik jasoko dute Udaletxeko langileak, baina espero dugu gero eta gitxiagoa izatea. Danok artean lortuko dugu.

IMG-20180629-WA0004

800 kilos de residuos retirados en auzolan del río Castaños

0623-CastañosMás de 70 personas respondieron el sábado al llamamiento de Barakaldo Naturala, Eguzki y Ekologistak Martxan para limpiar en auzolan la ribera del río Castaños.

De un tramo de 500 metros situado entre la presa del pantano y el Parque Tellaetxe, extrajeron alrededor de 800 kilos de todo tipo de residuos… plásticos, ruedas, carros de la compra, baterías de coche, bidones…

Los convocantes llamaron a seguir defendiendo el río no solo de los comportamientos incívicos, sino también de los grandes proyectos de infraestructura que amenazan el valle del Regato.

Más información:

http://barakaldonaturala.blogspot.com/2019/06/casi-800-kilos-de-residuos-recogidos-en.html

La exposición del 40 aniversario de Gladys continúa su gira

La exposición, el sábado pasado, en Lasarte.

La exposición, el sábado pasado, en Lasarte.

La exposición montada con ocasión del 40 aniversario de la muerte de Gladys continúa su gira. Después de estar en Gladys Enea y la Facultad de Informática, en Donostia, en Geltoki, Iruñea, y El Molinar, Tudela, el sábado pudo verse en Lasarte-Oria dentro de las jornadas IrtenBIDETIK AlternatiBATU.

Está constituida por 14 paneles de 120 x 80 centímetros, con los correspondientes caballetes, aunque estos, depende de dónde y cómo se coloque la exposición, no son imprescindibles.

Aquí puedes ver completa la exposición del 40 aniversario de Gladys.

Si estás interesado en llevarla a tu pueblo o a tu barrio, ponte en contacto con Eguzki.

Lasarte-Oria acoge este sábado la iniciativa IrtenBidetik AlternatiBATU, en busca de alternativas

alternatibatuPor iniciativa de un grupo de ciudadanos y ciudadanas, este sábado tendrá lugar en Lasarte-Oria la iniciativa IrtenBidetik AlternatiBATU, que, a través de un sugerente programa, pretende visibilizar las alternativas que desde diversos sectores de Euskal Herria se plantean ante el capitalismo neoliberal. El objetivo es encontrar o abrir grietas en el sistema.

Estas son las razones de la iniciativa:

https://www.youtube.com/watch?v=bT-s1OJYzmk

Y este es el programa:

alternatibatu2

La Diputación de Gipuzkoa va a subvencionar los impáctos medioambientales del sector maderero, un año más.

NOTA: no es una traducción literal de la nota de prensa de Naturkon. Para un interpretación exacta acudir a versión en euskara, que es la original.

Ante la “Convocatoria 2019 de las ayudas para el mantenimiento, mejora y desarrollo delos bosques de Gipuzkoa”. Convocatoria en la que estos objetivos  empiezan y acaban en el título, ya que dichas ayudas están totalmente orientadas en favor del sector maderero, donde la  DFG sigue sin diferenciar entre  política forestal y producción maderera.

Plantación atacada por la banda marrón, una de las pricipales preocupaciones de los propppietarios forestales.

Plantación atacada por la banda marrón, una de las pricipales preocupaciones de los propppietarios forestales.

Ante la crisis social y ecológica que vive el sector forestal , la Diputación Foral de Gipuzkoa (DFG)plantea ayudas forestales continuistas que perpetúan  la perdida de suelo por las técnicas utilizadas ( apertura de pistas, matarrasas, y clareos…), no apostar seriamente por especies que estructuran el bosque, se mantienen la ayudas a la maquinaria pesada y un tímido intento de impulsar el rejuvenecimiento del sector con ayudas directas.  Con la que está cayendo, las planatciones de insignis y eucalipto ni se mentan, ni siquiera hay una mínima intención  de regular dichas plantaciones.

En definitiva, el departamento encargado de velar  por el patrimonio Natural de Gipuzkoa, la Dirección de Montes y Medio Natural, rechaza de plano el impacto ambiental que está generando la actual política forestal.

Landaketak

En el decreto de 2019 no hay la menor  intención de ordenación  y criterios de gestión  de los cada vez más abundantes planataciones de eucaliptos.

Para salir de la pesadilla que a supuesto esta última legislatura del PNV, con Arantxa Ariztimuño a la cabeza, las organizaciones que tenemos como objetivo el cuidado de la naturaleza y  la conservación y recuperación del patrimonio natural, queremos tender la mano para sentarnos en la misma mesa, tanto los que queremos recuperar los bosques como los que tienen intereses en el sector maderero para, aprovechando el conocimiento que atesoran l@s expert@s, algun@s de prestigio internacional, de diversas áreas de la conservación para revolucionar esta política forestal insostenible, para planificar un desarrollo equilibrado generado desde la armonía entre conservación y explotación de la naturaleza. Este es el único desarrollo socio-económico posible para hacer frete a la crisis ecológica global y al cambio climático. En cuanto se conforme la nueva Dirección de Montes y Medio Natural nos pondremos en contacto con ellos.

Colectivos ecologistas y vecinales exigimos el cese de vertidos al mar en Kantarepe de Getxo

Cala de Kantarepe entre las playas de Arrigunaga y Ereaga.

Cala de Kantarepe entre las playas de Arrigunaga y Ereaga.

Esta imagen nos nuestra un lugar precioso, casi idílico. Esta cala  Kantarepe, en Getxo, podría serlo si no fuera porque se producen numerosos vertidos de aguas fecales, casi constantemente, por lo menos desde hace un año. Ante la inoperancia del Consorcio de Aguas y Ayuntamiento de Getxo, Getxoko Auzokideak, Ekologistak Martxan y Eguzki hemos denunciado la situación en una nota de prensa que la puedes leer a continuación:

COLECTIVOS ECOLOGISTAS Y VECINALES DE GETXO (BIZKAIA), EXIGEN EL CESE DE LOS VERTIDOS DE AGUAS RESIDUALES FECALES AL MAR EN KANTAREPE, CERCA DE LA PLAYA DE ARRIGUNAGA.

Getxoko Auzokideok, Ekologistak Martxan y Eguzki Euskadi denuncian los vertidos de aguas residuales fecales en Getxo en la zona de Kantarepe – Arrigunaga.

Estos vertidos se repiten, al menos, desde que hace un año ya se efectuaran denuncias desde la agrupación GUK Getxo tras el grave episodio contaminante de 2018 que supuso el cierre al baño de todas las playas de la zona.

Isurketen ondorioak kantarepenAdemás de agua sucia y maloliente puedes encontrar compresas, papel de baño y otros elementos es lo que podemos encontrar entre las rocas de Kantarepe.

Entonces se detectó la existencia de un punto de alivio de fecales del Consorcio de Aguas en la zona de Usategi el cual, a día de hoy, continúa contaminando.

Un video viralizado en los últimos días en el punto de vertido expone claramente la situación:

https://www.facebook.com/EkologistakMartxan/videos/2055214698120989/

Por ello, ya se ha trasladado la denuncia y exigencia de solución tanto a responsables del Consorcio de Aguas como al Ayuntamiento de Getxo.

Desde los denunciantes, y aún entendiendo que el año perdido con la inacción institucional es reprochable, esperamos que las respuestas recibidas del Consorcio y Ayuntamiento se traduzcan al fin en hechos.

Confiamos en que a la mayor brevedad posible, estas instituciones se coordinen, identifiquen y solucionen este problema contaminante en la última cala urbana “virgen” de Getxo, que aloja a la única colonia de cormoranes del entorno y que afecta a la calidad del agua de baño en las cercanas playas de Arrigunaga y Ereaga, y por tanto a los miles de bañistas que las frecuentan.

La avería de Hernani pone al descubierto que la vigilancia de la calidad del aire deja mucho que desear en zonas de Gipuzkoa

estacion medidoraLa pasada semana la estación de control de la calidad del aire de Hernani encendía las alarmas al registrar un pico de 1.336 microgramos de dióxido de azufre (SO2).

Durante 4 horas los valores de SO2 se dispararon y desde Eguzki llamamos la atención sobre este suceso y pedíamos aclaraciones al Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco sobre las causas de ese incidente.

El Gobierno ha respondido tímidamente y ha justificado el incidente aduciendo un fallo en el sistema de medición de la estación situada junto al ambulatorio de Hernani.

Eguzki se alegra de que este incidente no se haya debido a un escape químico, pero el hecho de que la estación de control haya tenido un funcionamiento deficiente nos ha preocupado.

Fruto de esta preocupación hemos procedido a observar con más detenimiento las características de estas estaciones de vigilancia y hemos detectado carencias y cierta dejadez en las mismas.

En definitiva, el Departamento de Medio Ambiente no está vigilando suficientemente la calidad del aire que respiramos, por lo menos en algunas zonas de Gipuzkoa.

Empezando por la estación averiada de Hernani, hemos podido comprobar que el medidor de PM 10 (pequeñas partículas) no funciona desde julio pasado. ¡10 meses sin arreglar!

En la actualidad tampoco funciona el medidor de SO2, por lo que, de darse una emisión real, no habría manera de detectarla. Esta estación, a pesar de ser el detector del “polvorín químico” de Hernani, tampoco está dotada de sensores para detectar partículas más pequeñas (PM 2’5), ni tampoco registra datos del ozono, ni del CO ni del CO2, así como tampoco está habilitada para detectar compuestos como el benceno, etilbenceno y tolueno, entre otros.

hernaniInsistimos en que Hernani padece el mayor riesgo de contaminación química de toda Gipuzkoa y las medidas que ha establecido el Gobierno Vasco son insuficientes para detectar posibles accidentes. En el caso que nos ocupa, la avería de la pasada semana, se tardaron 4 horas en detectar el mal funcionamiento del medidor, ¿qué habría ocurrido en ese intervalo de 4 horas de tratarse de un accidente real?

Creemos que el Gobierno y su Departamento de Medio Ambiente están obligados a mejorar las prestaciones de esta estación y a asegurar su correcto funcionamiento. Instamos al Ayuntamiento, así como a los vecinos, a que exijan todas las garantías necesarias para conocer y controlar el aire que respiran.

Hemos observado también que las estaciones de control de Usurbil y Lasarte presentan insuficiencias, no miden PM 2’5, tampoco CO ni CO2 ni ozono y, en algún caso, tampoco SO2. Con la inminente puesta en marcha de la incineradora y la lógica preocupación que este hecho genera entre la población, consideramos que estas estaciones de control deberían de dotarse de más rangos de análisis.

Prometen una “medición en continuo” pero el incidente de Hernani pone en cuestión esta eficacia.

Sonrojo produce la estación de control de Lezo, que tan solo mide PM 10 y ninguna sustancia más, y que dista mucho de recibir la denominación de “estación de control”, como se comprobó en el último incendio de chatarra que se produjo en el puerto.

Pasaia sutea

Iaz portuan gertatutako sutea eta Donostiaan utzi zuen kezko lorratza.

El incendio registrado el año pasado en el puerto de Pasaia y la columna de humo que generó vista desde Donostia.

Reconocemos que otras estaciones (Beasain, Zumarraga) sí que se pueden considerar como “completas”, pero esto no quita para que el resto de las que hemos mencionado se mejoren y se asegure un correcto mantenimiento.

EGUZKI

La víspera del Día Mundial del Medio Ambiente de 2019

P.D. La red de control de la calidad del aire en Gipuzkoa consta de 18 estaciones públicas. Los parámetros y las características de las mismas las hemos obtenido de la web del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco, por tanto, cualquier incorrección en esta nota se deberá a que la información a disposición de las y los ciudadanos es incorrecta.

Los homenajes a Gladys, en imágenes

Txantxetan edo, zera esan genuen: "Aurten 40 aurreskulari, urte bakoitzeko bat". Ez genuen zenbatu, baina 40 ez baziren izan, hor nonbait.

Fue medio en broma: “Este año, 40 aurreskularis”. Pues no nos pusimos a contarlos, pero…

Las actividades organizadas con ocasión del 40 aniversario de la muerte de Gladys se han saldado con un éxito absoluto, sobre todo el acto que se celebró el sábado en Gladys Enea, que dejó una vez más en evidencia que Gladys está profundamente enraizada en la memoria popular. No siempre es verdad que una imagen vale más que mil palabras, pero, al menos en este caso, a nosotros nos resulta más cómodo dar cuenta de lo que han sido los actos a través de imágenes y estamos seguros de que tú también lo prefieres. ¿A que sí? De todos modos, no te olvides de que esto no ha terminado. La exposición Gladys Gogoan podrá verse en la Facultad de Informática de Donostia hasta el 15 de junio y, en el centro cívico El Molinar de Tudela, hasta el 20 de junio. Y ya habrá ocasión de verla también en otros pueblos y barrios.
Seguramente este es el vídeo más completo sobre el homenaje del sábado en Gladys Enea (28,54 minutos):

Este es un resumen muy resumido del mismo vídeo (1,18 minutos):

Este también está muy bien (14,47 minutu):

Antes de seguir adelante, aquí tienes, por si te lo perdiste, el reportaje que emitió el programa 360º de ETB el domingo por la noche. Además de la muerte de Gladys, aborda los sucesos de Erandio, que tuvieron lugar diez años antes:
https://www.eitb.tv/eu/bideoa/360/5937/159654/gladys-del-estal–cielo-y-balas-de-plomo/
De todos modos, el fin de semana empezó el viernes por la tarde en Iruñea, con un acto en el Patio de los Gigantes. He aquí un vídeo resumen (2,25 minutos) y una foto:

Iruñea_2019A continuación, imágenes del homenaje que tuvo lugar el sábado en Donostia, empezando con est vídeo de la marcha en bici:

gladys01 gladys02 Gladys03gladys04 gladys05

Gladysen kuadrillako lagunak.

La cuadrilla de Gladys.

Egiako gazteak Gladysi kantari.

Jóvenes de Egia cantando a Gladys.

Didi eta Gorri, Gladysen "haurrak".

Didi y Gorri, “los niños” de Gladys.

gladys12

Auzoko sorginak.

Auzoko sorginak.

Hitz batzuk, Eguzkiren izenean.

Unas palabras en nombre de Eguzki.

gladys15

Esther Zabalegi, Gladysen joterarik maiteena.

Esther Zabalegi, la jotera de cabecera de Gladys.

Jesusen interbentzioa ez zegoen programatuta, baina ez zuen aukera galdu nahi izan jota bat kantatzeko.

La intervención de Jesús no estaba programada, pero él no quiso perder la oportunidad de cantar una jota.

IMG-20190601-WA0013

Bazkalostean ere jarraitu zuen omenaldiak.

El homenaje continuó en la sobremesa.

El domingo por la mañana, Marcha a las Bardenas:

bardeak1 bardeak2

Instalazio militarretara iristear.

Llegando ya a la zona militar.

Martxaren bukaeran, guardia zibilek ongi babestuta, Gladys ere present egon zen.

También en el acto final de la Marcha, bien custodiado por la Guardia Civil, como de costumbre, estuvo presente Galdys.

El domingo por la tarde, homenaje en Tudela:

Foruen Plazan, gaita-doinuak lagun.

En la Plaza de los Fueros, con sonido de gaita.

tutera2

Ebro gaineko zubian.

En el puente sobre el Ebro.

Gladys hil zuten lekuan bertan.

En el lugar donde mataron a Gladys.

tutera5
El lunes por la mañana, de nuevo en Donostian, en la Facultad de Informática:

Informatika1 Informatika2
Y el lunes por la tarde, en el centro Koldo Mitxelena de Donostia:

KM1 KM2
Bueno, esto ya va siendo suficientemente largo y no conviene alargarlo mucho más, pero no te pienses que la reivindicación de la memoria de Gladys se ha limitado a Donostia, Iruñea y Tutera. Mira, si no, este vídeo sacado en la concentración que los pensionistas hacen los lunes:

LOS INCUMPLIMIENTOS EN MATERIA DE AGUAS RESIDUALES PROVOCAN SANCIONES ECONOMICAS CUANTIOSAS

Saneamiento P.Donibane

Desde Eguzki y en la última etapa en colaboración con los agentes sociales de Pasai Donibane, llevamos años denunciando la situación que en relación con la calidad del agua se está padeciendo en esta localidad. Se vierte a la bahía (zona declarada sensible) de manera directa afectando negativamente a la calidad del agua de la bahía y a la salud de sus vecinos.

Si bien esta infraestructura calificada por todos de necesaria estaba prevista realizarla dentro del acuerdo para las infraestructuras de saneamiento de Gipuzkoa en el periodo 2007-2011, a día de hoy se sigue vulnerando e incumpliendo las normas europeas sobre tratamiento de aguas residuales artículos 4 y 5 de la Directiva 91/271/CEE.

La última iniciativa que llevamos conjuntamente fue la presentación de una moción que fue abordada en noviembre de 2017, para que el Ayuntamiento de Pasaia “presionase” ante las administraciones competentes para que se priorizase la ejecución del saneamiento. No fue posible. Una vez más, aquellos que dicen que se preocupan por la salud y el bienestar de los vecinos, encontraron la excusa para no aprobar lo que la mayoría de los vecinos solicitaba y que procuraba el cumplimiento de la normativa años vigente, y se concedieron un nuevo plazo para conseguir la ejecución de la red de saneamiento.

Hemos podido comprobar, que una vez más los responsables políticos de turno reinciden en sus incumplimientos, ¿será la última? No hay nada de nada de los acuerdos que, desestimando la propuesta vecinal, adoptaron. ¿Cuántas veces más, están dispuestos a engañar a la población con acuerdos incumplidos? ¿Hasta cuándo van a mantener esta situación?

Sería lamentable y un derroche de recursos públicos, que la ejecución del saneamiento viniera precedida de una millonaria multa del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TUE), aunque va camino de ello. A este respecto, recordar que la Comisión Europea llevo una denuncia en 2010 ante el TUE y que este, le ha condenado en julio de 2018 por incumplir la normativa europea sobre el tratamiento de aguas residuales a pagar 12 millones de euros además de otros 11 millones de euros por cada semestre que persista el incumplimiento y hasta que se ejecute totalmente la sentencia de 2011.

Sería injusto, en el caso de que la sanción se materialice, que los vecinos tuviésemos que pagar una multa por algo que los representantes políticos no han sido incapaces de gestionar a pesar de que se les haya solicitado de manera insistente.